Samo želim da budem siguran da dobiješ ono što želiš i da Bob, Kimberli, Gven i doktor Heki ne budu povreðeni.
Jeg vil bare være sikker på, du får, hvad du vil have, og at Bob, Kimberly, Gwen og dr. Hakkie ikke kommer noget til.
Možeš me pronaæi tamo, ako želiš, i probati me ubiti ili...
Du kan møde mig dér og prøve at slå mig ihjel.
Ako baš želiš, i ti si suspendovan.
Hvis du vil spille på den måde, du er også fritaget.
Znam da ne želiš... i znam da misliš da sam bolestan što to tražim, ali to hoæu.
Jeg ved, du ikke vil, og jeg er syg i hovedet at spørge, men det er det jeg ønsker. Det er det jeg ønsker mig.
Sigurno nas želiš i na Marlou i na Omaru?
Skal vi både gå efter Marlo og Omar?
Kažeš šta god želiš kad god ti želiš, i svališ to na neku bolest.
Du kan sige, hvad du vil og give sygdommen skylden.
Znam šta želiš i uz tebe sam.
Jeg ved hvad du prøver på, og jeg er for det.
To je kao da sa druge strane, znaš, radi što želiš i budi sretan, ali on me je nauèio - vaspitao me je da verujem ako uèiniš nešto loše, biæeš kažnjen.
Som om man kan sige én ting, og så gøre noget andet. Men han opdrog mig i den tro, at man straffes for sine ugerninger.
Dobro, samo mi reci što doista želiš i pribavit æu ti.
Okay, se, bare fortælle mig, hvad det er du virkelig ønsker og jeg vil få det for dig.
Znaj šta želiš i potrudi se da to uspe.
Ved hvad man vil have, og prøv at få det til at ske.
Ja znam šta ti želiš. I ovo nije to.
Jeg ved hvad du vil, og det er ikke det.
Mi idemo nešto doruèkovati, pa ako želiš i ti..
Vi skal spise morgenmad. Vil du...
Sa druge strane, imamo nešto što ti želiš, i to ti vraèamo besplatno.
På den anden side, har vi noget, du gerne vil have, og det får du kvit og frit.
Izaberi koga god želiš i zajedno æemo to napraviti.
Du vælger nogen, og så gør vi det sammen.
Znao sam koliko to želiš i nisam hteo da te razoèaram.
Jeg vidste jo, hvor meget det betød for dig og jeg ville ikke skuffe dig.
Zašto, želiš i njega staviti na svoju platnu listu?
Hvorfor, vil du have ham på lønningslisten?
Možeš da pozoveš prijatelje da doðu kad god želiš, i možeš da im pokažeš sve što je u tvojoj knjizi.
Du kan få alle de venner du vil have på besøg, når som helst og du kan vise dem alt i din bog.
Znam da nam odnos nije onakav kakav želiš, i možda te ne volim koliko ti mene, ali te volim.
Ja, vores forhold er ikke just det, du havde håbet på. Og nej, jeg elsker dig ikke på samme måde, som du elsker mig, men jeg elsker dig dog.
Da ti raskrèim put tako da ti možeš da postigneš to što želiš, i to pod svojim uslovima.
Jeg vil gøre det muligt for dig. Bane vejen for dig. Så du kan opnå, hvad du vil, på dine egne betingelser.
Htela sam da me želiš i sada je to tako.
Jeg ønskede, at du ville have mig.
Otkrije šta taèno želiš i to ti pruži.
Han finder ud af, hvad man vil have, og så giver han en det.
Znam šta želiš, i ja neæu nigde da ronim.
Jeg ved, hvad du ønsker. Jeg dykker ikke for dig.
Pitaj šta god želiš i biæe ti odgovoreno.
Demand ethvert spørgsmål, og han skal bryde svar til at hjælpe dig.
Ali želiš i dokaz, što znaèi da si policajka.
Lad os se, du vil have bevis, så du er en betjent.
Znam što želiš i mogu ti to dati.
Jeg ved, hvad du godt kan lide. Det kan jeg give dig.
Ništa, ne znam ništa o tebi, baš onako kako želiš, i onda možeš da podbadaš kao žaoka i udaljiš sve od sebe.
Intet, ligesom du vil have det, Være et røvhul, at ingen kom,
Odredi zadatak, šta god želiš, i ja æu te pobediti.
Stil en opgave og sig, hvad du vil have, og så skal jeg nok slå dig.
Znaš šta želiš i ostvarila si to.
Du vidste, hvad du ville have, og gav alt.
Reci mi što stvarno želiš i reæi æu ti imamo li dogovor.
Fortæl mig, hvad du egentlig ønsker så fortæller jeg, om vi kan indgå en handel.
Slobodna si da ideš ako želiš, i oporaviš se, naravno.
Du er velkommen til at tage hjem og komme dig. Selvfølgelig.
Obeæavam ti Državno tajništvo koliko god ga želiš i moju punu podršku za trku kada se kandidiraš za Predsednicu 2024.
Jeg lover, at du forbliver udenrigsminister så længe, du ønsker det, og du får min fulde støtte, når du stiller op som præsident i 2024.
Mogu li da radim svoj posao ili želiš i dalje da prièaš gluposti?
Må jeg gøre mit arbejde? Eller vil du stadig tale?
To je život koji želiš i mogu ti ga pružiti.
Det er det liv, du ønsker, og jeg kan give dig det.
Reci nam šta želiš i doneæemo ti.
Bare sig hvad I vil have.. og vi skaffer det.
2.1525239944458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du må også have taget dig af det der. 